| 
        Joel Agee is the author of 
        TWELVE YEARS: AN AMERICAN BOYHOOD IN EAST GERMANY (University of 
        Chicago Press, p.b., 2000), a memoir of his life 
        behind the Iron Curtain from ages eight to twenty. His essays and 
        stories have appeared in publications such as Harper’s, The 
        New Yorker, and The Best American Essays. He is also known as 
        a translator of German literary works, among them Rilke’s 
        LETTERS ON CÉZANNE (Fromm International Publishing Corporation,
        1985) and Elias Canetti’s THE 
        SECRET HEART OF THE CLOCK (Farrar, Straus & Giroux,
        1989).† He has received a Guggenheim Fellowship 
        and a grant from the National Endowment for the Arts. In 
        1999 he won the Helen and Kurt Wolff Translator’s Prize for his 
        translation of Heinrich von Kleist’s PENTHESILEA 
        (HarperCollins, 2000). (See “Passion,” 
        Archipelago, Vol. 3, No. 1.) Joel Agee has 
        just completed a memoir-novel, IN THE HOUSE OF MY FEAR, 
        from which the two stories in this issue are taken. “Killing a Turtle” 
        appeared in DoubleTake, Issue 6, Summer
        1996; “German Lessons,” in Harper’s, 
        February 2001. His story “The Storm” appeared in 
        Vol. 4, No. 4.
        
         Miriam Ben-Yaacov, a native of South Africa, is a graduate of
        UNO Writer’s Workshop. During her late teens and 
        early twenties she lived in Israel. There she met her husband. They have 
        two sons and have lived in Omaha for the last twenty-three years. Miriam 
        Ben-Yaacov has published fiction and poetry and participated in local 
        and regional readings. Her writing reflects life in the Midwest and her 
        South African and Eastern European Jewish heritage. She is a winner of 
        the Merit Award from the Nebraska Arts Council’s Individual Artists 
        Fellowships Program (1997). Miriam Ben-Yaacov also 
        was a Hatha Yoga instructor. 
        
        Rosamond Casey is an artist and calligrapher. 
        Her mixed media paintings, books and calligraphy have been exhibited or 
        published abroad as well as in New York, Boston, Philadelphia, Virginia, 
        Maryland, and Washington D.C. Most recently, her 
        work was exhibited at the Corcoran Gallery of Art and at the National 
        Museum of Women in the Arts. She is the sole proprietor of Treehouse 
        Book Arts, a school for adults and children in the arts of handmade 
        papermaking, calligraphy and book making, and the current President of 
        the McGuffey Art Center a cooperative arts organization in 
        Charlottesville, Virginia, comprised of 40 artists 
        studios and several public exhibition spaces. Rosamond Casey holds a 
        Bachelor of Fine Arts degree from the Boston Museum School of Fine Arts 
        and Tufts University. She lives with her husband, novelist John Casey, 
        in Charlottesville, Virginia. 
        
        Cara Chamberlain is an instructor at 
        Florida Southern College. Her work has appeared widely and is 
        forthcoming in The Spoon River Poetry Review, Asheville Poetry 
        Review, Rosebud, The MacGuffin, and Albatross, among others. 
        She was recently nominated for the third time for a Pushcart Prize. 
        
        Gu Cheng (1956-1993) was a figurehead of 
        Obscure or “Misty” Chinese poetry, which flourished in the
        1980’s. He burst onto the Beijing literary scene 
        in 1979 with poems that were affectingly simply 
        and melancholy, willfully naïve, even sentimental, but lurid and 
        strange, like Blake’s. He met and befriended Bei Dao, Shu Ting, Yang 
        Lian and others at the underground Today magazine. Gu Cheng’s 
        later poetry is starkly disillusioned and powerful. In 
        1998 a film based on his life entitled The Poet was 
        released in Hong Kong. 
        Aaron Crippen is in the University of 
        Houston’s Creative Writing Program. For his translations of Gu Cheng he won the 
        2001 American Translators Association Student Award. In
        2001 he also received the PEN 
        Texas Literary Award for Poetry. 
        
        Fred Johnston was born Belfast, Northern 
        Ireland, in 1951. He founded Galway city’s annual 
        literature festival and its writers’ centre. His poetry, prose and 
        criticism have appeared in the U.S. and
        U.K. in, among others, The Sewanee Review, 
        Southern Review, Literary Review (N.Y.), The 
        Sunday Times, The Times Literary Supplement (TLS). 
        He is also involved in playing traditional music. He lives in Galway. 
        
        Kate Shapira’s work has appeared in a 
        number of print and online publications. Her story “Atwater I/i” was 
        recently nominated for a 2003 Pushcart prize, and 
        she is currently in the throes of a novel. She teaches 
        U.S. Women’s History at Camp Beacon Women’s Correctional 
        Facility, thanks to a grant from the American Association of University 
        Women, and lives in the Hudson Valley. 
        
        Raymond D. Strother, except for a brief stint with the Associated 
        Press, has “been involved in political hackdom all my adult life.” He 
        began at a firm in Baton Rouge in the 1960s; in
        1980, he opened Raymond D. Strother, Ltd., in 
        Washington, D.C. Today he is president of Strother, 
        Duffy, Strother, and lives in Washington and Montana. He is a former 
        president of the American Association of Political Consultants, a former 
        fellow of the John F. Kennedy Institute of Politics at Harvard 
        University, a member of the Louisiana State University Journalism Hall 
        of Fame, the recipient of a Pollie Award (2000) 
        for Best Political Television, and the author of the political novel
        COTTONWOOD. His political memoir, 
        FALLING UP:  HOW A REDNECK HELPED INVENT POLITICAL CONSULTING has just been published by
        
        LSU Press. 
        
        Holly Woodward was a doctoral fellow for a year 
        at Moscow State University and studied a semester in Saint Petersburg. 
        She serves as an Artist in Education for New Jersey’s schools. One of 
        her stories, “The Captive,” was nominated for a best of the year 
        anthology; it can be read at Three Candles. 
        Her “Eros and Psyche” appeared in Archipelago, Vol.
        4, No. 4. 
        She is working on a novel. 
          
       
        
         
         
          
        
         
        
        News of Our Contributors; Notices 
        Jane Barnes, novelist, scriptwriter, and a director of 
        Archipelago, is among the writers in The Paris Review’s 
        roundtable (Winter 2003) on crime-writing. In “The 
        Man in the Back Row has a Question,”  
        she joins Boris Akunin, Ann Arensberg, David Grand, Chloe Hooper, Jonathan 
        Lethem, Tim Parks, Budd Schulberg, and Paul West, who talk about murder 
        and mayhem in literature. 
        
        Christopher Metress is the editor of THE LYNCHING 
        OF EMMETT TILL, A Documentary Narrative (University 
        of Virginia Press, 2002). The 
        book was used as a source in the documentary film “The Murder of Emmett 
        Till,” by Stanley Nelson, shown on PBS in January. 
        Information about the murder of Emmett Till and the part his death 
        played in the civil rights movement is on PBS’s “American 
        Experience” Web site, 
        which also links to “‘They Stand Accused’: James L. Hicks’s 
        Investigations in Sumner, Mississippi, September 1955,” 
        published in Archipelago, Vol. 6, No.
        1.  
        
        Martin Goodman is the editor of a new 
        website, The Biggest Ideas. James 
        Thornton (author of A FIELD GUIDE TO THE SOUL
        and the executive director of the Heffter 
        Research Institute) 
        is among the contributors “coming up with one such big idea every two 
        weeks this year. These 25 big ideas are designed 
        to link up into a big picture. Times are threatening in many ways....” 
        Goodman and Thornton hope their series of articles “will set current 
        problems in context, and give us all some sense of how we can address 
        the various responsibilities and privileges of being alive in the 
        present age.”  
        
        Re-Imagining Ireland, an 
        international conference and gathering of artists, writers, musicians, 
        actors, filmmakers, journalists, scholars, and talkers will take place 
        in Charlottesville, Virginia, May 7-10, 2003. A 
        huge cast of guests from Ireland and the States will explore Irish 
        identity in a global context. Mary MacAleese, President of Ireland, will 
        give the keynote speech. All information, schedules, and registration 
        forms, are contained on the Web site. 
        For the third year, Davoren Hanna Poetry Competition seeks 
        poets, whose work will be judged this year by Charles Simic and Matthew 
        Sweeny. The Dubliner magazine, a sponsor, will publish the 
        winners of the competition in its September issue. Named after Davoren 
        Hanna, the gifted young Dublin poet who died in 1994, 
        the competition is open to both published and unpublished poets over the 
        age of 18. The competition is one of the most 
        valuable in Ireland and the U.K., with a first 
        prize of EUR6,500 and second and third prizes of
        EUR2,500 and EUR1,250 
        respectively. 
        The closing date is 31 May 2003, 
        and entry forms, along with rules and guidelines, are available on
        Eason Bookshop’s Web site or by sending a stamped 
        addressed envelope to The Davoren Hanna Poetry Competition, The Muse 
        Café, Eason Bookshop, O’Connell Street, Dublin 1. 
        Forms will also be available from Eason Bookshops nationwide and in the 
        March, April and May issues of The Dubliner.  
        Last year’s competition was won by Kim Addonizio, with 
        James McGonigle taking second prize and Jeff Walt third. For further 
        information contact: Cian 
        Cafferky, Competition Director, Ph (01) 2693322. 
        More news from Ireland: Chris Agee, editor of the fine journal
        Irish Pages, announces the publication of 
        UNFINISHED IRELAND: Essays on Hubert Butler. In October
        2000, the Hubert Butler Centenary 
        Celebration became the first conference devoted to the life and work of 
        this extraordinary Irish countryman, European and citizen of the world. 
        Out of that remarkable gathering now comes this volume, which 
        brings together, in original or revised form, all nineteen of the talks 
        given at the conference, as well as a selection of historic photographs 
        and two comprehensive bibliographies. The publisher is Irish Pages, 
        who believe it is a book that will become the foundation stone for the 
        future study of the life and writing of Hubert Butler. 
        Contributors are Chris Agee, Neal 
        Ascherson, John Banville, Terence Brown, John Casey, Antony Farrell, 
        Christopher Fitz-Simon, Roy Foster, Joseph Hone, Edna Longley, Tim 
        Robinson and eight others. Price: £10 Sterling/15 
        Euro/$15US. The volume is in paper and can be 
        ordered from Irish Pages,The Linen Hall Library, 
        17 Donegall Square North, Belfast BT 1 5GB; 
        phone 0044 28 90 641644. In Ireland (North and 
        South), booksellers may also order through Eason’s (Tel: 
        028 90381200 in Belfast, 01 8622111 in 
        Dublin); in Great Britain, through Central Books (0845 
        4589925). 
        Hubert Butler’s essays “The 
        Artukovitch File” and “The 
        Subprefect Should Have Held His Tongue” have appeared in 
        Archipelago, as have two of Chris Agee’s essays on Butler, “The 
        Balkan Butler,” and “The 
        Stepinac File”. 
          
         |